ATLANTA — As in any economic downturn, the wave of home foreclosures has attracted voracious opportunists — investors among them who are buying, fixing and then renting the places out.